Paperino e il segreto del vecchio Castello

Paperino e il segreto del vecchio Castello
Commenti

Questa voce è stata eletta voce del mese nell'ottobre 2017!

Naturalmente gli interventi per completarla e migliorarla sono sempre i benvenuti!

"Io invece ho paura che l'umidità di quel vecchio castello sia dannosa ai miei reumatismi. Preferisco restare a casa!"

―Paperino

Paperino e il segreto del vecchio castello (titolo originale, The Old Castle's Secret; altro titolo italiano, Zio Paperone e il segreto del vecchio castello) è una storia scritta e disegnata da Carl Barks del giugno 1948, comparsa per la prima volta negli Stati Uniti sulla testata One Shots n° 189. In Italia è arrivata in tre puntate sui primi tre numeri di Topolino (libretto).

Si tratta della seconda apparizione in assoluto di Paperon de' Paperoni, e della prima in cui viene chiamata in causa e raffigurata la Scozia come suo paese natale.

Trama[]

Paperone decide di andare a cercare con i nipoti il tesoro nascosto del Duca Quaquarone, che molti secoli prima si era murato vivo nel castello de' Paperoni con il tesoro stesso: per questo motivo partono immediatamente per un viaggio in Scozia, e vengono accolti nell'edificio da un individuo che si presenta come il custode Piva, una persona di fiducia che Paperone non vedeva da molti anni.

Dopo aver perlustrato i muri del castello grazie a una macchina a raggi X, il tesoro viene trovato. Però i paperi vengono assaliti da una visione che sembra il fantasma di Quaquarone, che si impossessa del tesoro e fugge, dopo averli rinchiusi su uno dei balconi del castello.

Qui, Quo, Qua si calano giù e cercano di rientrare nell'edificio. Nel cimitero trovano un ingresso per le segrete del castello, posizionato sotto la tomba di Bambaluc de' Paperoni. Una volta nelle segrete, trovano il cofanetto del tesoro, ma vengono subito assaliti dal fantasma. Usciti dalle segrete, si imbattono in Paperone e Paperino, che intanto erano riusciti ad aprire la porta del balcone, e assieme vanno nella camera del custode alla ricerca di qualche attrezzo da utilizzare per combattere il fantasma.

Paperino scopre il cadavere del custode collocato nel suo letto; inoltre trovano uno spray che spruzza una sostanza che rende invisibili e iniziano ad insospettirsi sull'origine del fantasma. I paperi escono dal castello, trovando il misterioso avversario in fuga verso la palude, che attraversa molto a fatica. Quando esce è completamente coperto di fango e lo spray inizia a perdere effetto. Si scopre che il fantasma era un uomo, il criminale Buck Testadura: questi, approfittando di una forte somiglianza con Piva, dopo la recente morte di quest'ultimo si era spacciato per lui con l'intento di cercare indisturbato il tesoro.

Analisi[]

Paperone paperino 1 — Paperino e Paperone discutono nella vignetta in copertina

Barksolio63 — Quadro di Barks ispirato alla storia

Zio Paperone il segreto del vecchio castello è spesso considerato uno dei classici di Carl Barks. L'autore (nonché disegnatore) confonde la ricerca del tesoro e l'idea che il castello sia infestato, misto a un clima di mistero che avvolge la palude nebbiosa, il cimitero, i passaggi segreti e le diverse apparizioni di un fantasma.

Per la seconda apparizione del personaggio di Paperone (dopo Il Natale di Paperino sul monte Orso), Barks approfondisce la storia del personaggio con un passato prestigioso (un clan, un castello, antenati nobili) e soprattutto in Scozia. I personaggi partono rapidamente da casa Paperopoli per andare in un'avventura, come succede in molte storie dell'autore. Soprattutto Paperone appare già come capo, e i personaggi mostrano abitudini che saranno poi utilizzate molto spesso nelle storie di Barks: Paperino si caratterizza come antieroe, fondamentalmente non coraggioso ma talvolta capace di slanci di intraprendenza (soprattutto per proteggere i nipotini), e Qui, Quo, Qua, malgrado la giovane età, dimostrano razionalità e intuizione.

Durante il suo ritiro, Barks aveva detto che il tema del Castello de' Paperoni sarebbe stato ripreso in uno dei suoi tanti dipinti, cosa che sarebbe poi avvenuta.

Arrivoalcastello — La prima apparizione del Castello de' Paperoni sullo sfondo delle brughiere scozzesi.

Influenze su Don Rosa[]

Don Rosa ha usato il castello come ambientazione per diversi episodi della sua Saga di Paperon de' Paperoni: L'ultimo del Clan de' Paperoni (numero uno), Il nuovo proprietario del Castello de' Paperoni (numero cinque) e Il miliardario di Colle Fosco (numero nove).

Don Rosa, fra l'altro, approfondisce la storia dell'antenato Quaquarone de' Paperoni, che gioca due volte un ruolo significativo (spiegando che ha nascosto, tra le sue mura, il tesoro offerto dal Re Macbeth); dà un volto e una personalità anche a Bambaluc de' Paperoni; inoltre fa comparire, nel quinto capitolo, il giovane Piva (personaggio che è citato, ma non direttamente rappresentato, nella storia di Barks).

Il castello è stato parte della storia Una lettera da casa in cui Paperone si trova di fronte ad un'altra parte del suo passato. La storia viene anche sottotitolata come The Old Castle's Other Secret (L'altro segreto del vecchio Castello).

Curiosità[]

Nella versione originale il presunto custode Piva parla con un accento scozzese; in Italia questo dialetto viene rimpiazzato da quello sardo.
Barks commette un piccolo errore di sceneggiatura: infatti, nell'ottava tavola, il fantasma colpisce Paperino sulla testa, ma è impossibile che questo fantasma sia Buck (il ladro) in quanto in quel momento è insieme ai paperi.
La trama della storia è stata ripresa nella serie animata di Duck Tales nell'episodio Il mistero del fantasma.

Pubblicazioni in Italia[]

Paperino e il segreto del vecchio castello è stata pubblicata ben 24 volte in Italia, benché talvolta in edizioni e ristampe parziali:

Topolino nn° 1-2-3 (1949)
Albi della rosa / Albi di Topolino 122 - Paperino e il segreto del vecchio castello (1957)
Cartonatoni Disney 3A - Io, Paperone (1972)
Cartonatoni Disney 3B - Io, Paperone (1979)
Complete Carl Barks 6 (1980)
Paperino di Barks collezione ANAF 1-A (1983)
Paperino di Barks collezione ANAF 7-A (1983)
Topolino (ristampa Nerbini) 1 1-2-3 (1986)
Zio Paperone speciale Paperino 2 - Speciale Paperino n. 2 (1988)
Topolino (ristampa Nerbini) 2 1-2-3 (1990)
Ristampa anastatica Topolino (Speciale Topolino 2000) 1 (1994)
Zio Paperone 70 (1995)
Carl Barks Comic Art 8 (1998)
Super Disney 12 - TOP 1949 (1999)
Topolino (ristampa Nerbini) 3 1 (1999) idem (parte 1)
Ristampa anastatica Topolino (Super Disney) 16 (parte 2)
Topolino (ristampa Disney) 1-2-3 (2002)
La grande avventura del fumetto: Ristampa anastatica Topolino #1 2 (2004)
Ristampa anastatica Topolino (Topolino Story) 2 (2005)
La grande dinastia dei paperi 40 - 1947-48 - Paperino sceriffo di Val Mitraglia (2008)
Topolino (ristampa Lo Scarabeo) 1-2-3 (2010)
Topolino (ristampa Corriere della Sera) 1-2-3 (2010)
Uack! 35 - Vita da Paperi 1 (2018)
Raccolta Zio Paperone 1