PaperPedia Wiki
Iscriviti
Advertisement
PaperPedia Wiki


Cirilla (Aygotcha in versione originale) è un personaggio dell'universo dei topi ideato da Bill Walsh e Floyd Gottfredson per la storia del 1950 Eta Beta e il tesoro di Mook.

Storia[]

Cirilla viene a contatto con Topolino ed Eta Beta in Turchia, mentre i nostri amici stanno girando per il mondo in cerca del misterioso tesoro di Mook: un indizio suggerisce di cercare la "dama velata", che è identificabile appunto con Cirilla in costume tradizionale turco con il velo islamico. La donna si presenta come un capo dei servizi segreti e, benché il suo atteggiamento sia tutt'altro che rassicurante, si offre di aiutare Topolino e il suo amico, portandoli nel suo paese al di là della Cortina di Ferro (si tratta evidentemente dell'Unione Sovietica, che peraltro non è mai nominata esplicitamente).

Una volta in Russia, Cirilla conduce Topolino ed Eta Beta al cospetto di un personaggio ancora più potente di lei: si tratta nientemeno che di Pietro Gambadilegno, in un ruolo inedito di spia internazionale. Gambadilegno aveva saputo anche lui del favoloso tesoro di Mook e si era servito di Cirilla perché portasse da lui Topolino, il solo, secondo il criminale, in grado di risolvere i misteri che impediscono di ritrovare il tesoro.

Benché Cirilla abbia svolto egregiamente la sua missione, Gambadilegno per tutta ricompensa la fa rinchiudere in un campo di concentramento. Della donna non si saprà più nulla.

Analisi del personaggio[]

Cirilla è una donna giovane, presumibilmente sulla trentina, bruna e di bell'aspetto. Veste un'uniforme conforme al suo ruolo nei servizi segreti, con ampia gonna, stivali e un colbacco in testa. Il personaggio è sostanzialmente un elemento utile per la rappresentazione grottesca e ferocemente sarcastica dell'Unione Sovietica in Eta Beta e il tesoro di Mook, concepita nel periodo in cui le tensioni internazionali fra Stati Uniti e blocco comunista erano al culmine, e oltretutto fortemente condizionata dall'impostazione nazionalistica tipica di molte storie di Walsh.

La donna, quindi, appare lucidamente spietata, con veri e propri tratti di ferocia (pare che faccia sparare a due suoi sottoposti per poter disporre delle loro uniformi e consegnarle a Topolino e ad Eta Beta, anche se la scena non è direttamente rappresentata ma solo lasciata intuire), e caparbiamente determinata a magnificare la potenza del suo stato, in comico contrasto con lo stato di cose rappresentato nelle vignette.

Il nome[]

Probabilmente il nome originale Aygotcha riprende parodisticamente quello della gelida funzionaria russa interpretata da Greta Garbo nel film Ninotchka di Ernst Lubitsch (1939), risultando però molto simile all'espressione dell'inglese familiare I gotcha (per I got you, ossia ti ho preso, ti ho catturato). La traduzione italiana Cirilla non sembra avere motivazioni particolari.


Personaggi

La famiglia Mouse
Albemarle Topi  · Caporale Topolino  · Jeremy Mouse  · John Cirillo Rattinger  · Madre di Topolino  · Massimiliano Topo  · Melody e Millie  · Minni  · Padre di Topolino  · Tip e Tap  · Top de Tops  · Topolinda De Topey  · Topolin McTopolin  · Topolino  · Topolino Kid  · Topolonia  · Topone

La famiglia Mouse (ramo Minni)
Madre di Minni  · Marisa  · Marshall Mouse  · Matilda Mouse  · Matilda Mouse (zia di Minni)  · Millie e Melody  · Milton Mouse  · Minni  · Minni McLeod  · Mortimer Mouse  · Ruffo Ratto  · Tognone

La gens Pippa
Gilberto de Pippis  · Indiana Pipps  · Nonna Peppa  · O'Pipps  · Pappo  · Pioppo  · Pippo  · Pippo Gian Frusaglia  · Pippo Sei-Colpi  · Pipwolf  · Sfrizzo de Pippis  · Sport Goofy  · Super Gilberto  · Super Pippo  · Zia Tessie

Amici e altri parenti
Agenore  · Atomino Bip Bip  · Bruto  · Capitan Mastrorocco  · Clarabella  · Commissario Basettoni  · Cugino Hobi  · Doc Static  · Duca De Pulcibus  · Duepiedi  · Eta Beta  · Estrella Marina  · Eurasia Tost  · Flip  · Gancio  · Geremia Ratt  · Giada  · Gloria  · Harvey Esploribus  · Ice  · Ispettore Manetta  · Manny  · Marlin  · Marzabar  · Musone  · Nataniele Ragnatele  · Nerissa Cow  · Nocciola  · Orazio Cavezza  · Ortensia  · Oswald il coniglio fortunato  · Pacuvio  · Patrizia Porcelli  · Patrizio Porcelli  · Petulia  · Pismo Tabasco  · Pluto  · Professor Enigm  · Rock Sassi  · Ser Lock  · Setter  · Sentinel  · Spettro  · Tabìa Anirudda  · Toppersby  · Topalbano  · Uma  · Vespa Vermiglia  · Zapotec  · Zenobia  · Zombi Baturzo

Nemici e avversari
Abbai  · Aljoska  · Anton Rebeliot  · Bubbo Rodinì  · Buruburù  · Ciccia  · Cirilla  · Cleofe  · Conte Dragpo  · Conte Grifoni  · Doctor Kranz  · Eli Squick  · Felice il bel gagà  · Giuseppe Tubi  · Hickup  · Latrati  · Lepri viola  · Lo Splendente  · Lotus Blossom  · Lucio Agnello  · Macchia Nera  · Miklos  · Mister Vertigo  · Penelope Littermayer  · Pierino e Pieretto  · Pietro Gambadilegno  · Pirata Orango  · Plottigat  · Professor Acca  · Professor Kappa  · Professor Zeta  · Sgrinfia  · Silvestro Lupo  · Sindaco Scott  · Spia Poeta  · Topesio  · Trudy  · Vic Derouberau  · Vito Doppioscherzo  · Wrayspray

Il Clan De' Paperoni
Angus Manibuche de' Paperoni  · Duca Quaquarone  · Fergus de' Paperoni  · Gedeone de' Paperoni  · Jake de' Paperoni  · Matilda de' Paperoni  · Murdoch de' Paperoni  · Ortensia de' Paperoni  · Paperon de' Paperoni  · Piumina O'Drake  · Pico de Paperis  · Tuba Mascherata

Le famiglia Coot e Duck
Casey Coot  · Ciccio  · Cornelius Coot  · Della Duck  · DoubleDuck  · Gastone Paperone  · Iron Ciccius  · Elvira Coot/Nonna Papera  · Paperbat  · Paperinik  · Paperino  · Paperoga  · Quadrifoglio  · Qui, Quo, Qua

I Pitagorico
Archimede Pitagorico  · Archimedio  · Cacciavite Pitagorico  · Cartesio Pitagorico  · Copernico Pitagorico  · Edi  · Fulton Pitagorico  · Galileo Pitagorico  · Newton Pitagorico  · Signora Pitagorico

Amici e altri parenti
Alvin  · Battista  · Beckett  · Brigitta McBridge  · Brigittik  · Bum Bum Ghigno  · Capitan Pato  · Chiquita  · Dinamite Bla  · Dolly Paprika  · Doretta Doremì  · Emy, Ely, Evy  · Fantomius  · Filo Sganga  · Fiuto Joe  · Gran Mogol  · Imbianchino Mascherato  · Josè Carioca  · Little Gum  · Mary Jane Ghigno  · Miss Paperett  · Moby Duck  · Ok Quack  · Panchito Pistoles  · Pandy Pap  · Paperetta Yè Yè  · Paperina  · Paperinika  · Papermagic  · Papernova  · Pennino  · Reginella  · Sgrizzo Papero  · Toddi Ghigno  · Trippa  · Umperio Bogarto

Nemici e avversari
2diPicche  · Amelia  · Anacleto Mitraglia  · Azimuth  · Banda Bassotti  · Caraldina  · Cavaliere Analogico  · Cuordipietra Famedoro  · Dumb  · Gennarino  · Hach-Mac  · Intellettuale-176  · Inquinator  · Lusky  · Mad Ducktor  · Marajà del Verdestan  · Mr. Invisibile  · Mr. Jones  · Minima  · Nonno Bassotto  · Ottoperotto  · Paperkranz  · Perfidus  · Professor Delta  · Rebo  · Roberta  · Rockerduck  · Roller Dollar  · Rosolio  · Soapy Slick  · Spectrus  · Spennacchiotto  · Truz  · Twin Boys  · Zafire  · Zantaf

Gli abitanti di Quacktown (fine anni '20)

Betty Lou  · Billy  · Gastone Paperotto  · Grugno  · Hank  · Lester Cromb  · Louis  · Millicent  · Miss Witchcraft  · Morgan Shoes  · Paperino Paperotto  · Pete  · Sceriffo Marble  · Signor Sippy  · Signora Lovett  · Signora Plow  · Signora Webfoot  · Tom  · Wally Boump

Gli abitanti del Bosco

Tre Porcellini  · Ezechiele Lupo  · Lupetto  · Cip & Ciop  · Fratel Coniglietto  · Compare Orso  · Compare Volpone  · Bambi  · Tippete

I Personaggi provenienti da un altro Universo Disney

Anacleto (gufo)  · Biancaneve  · Dumbo  · Fantasmi Solitari  · Figaro  · Gas e Giac  · Grillo Parlante (Grillo)  · Grimilde  · Humphrey l'orso  · Maga Magò  · Mago Basilisco  · Mago Merlino  · Malefica  · Sette Nani  · Stregatto

Advertisement